La versión más difundida señala que a mediados del siglo XX, las autoridades fronterizas de los Estados Unidos le pedían a los migrantes mexicanos que en caso tuvieran mascotas, estuvieran libres de pulgas. En inglés "free of lice".
Esta frase fue modificada al argot popular debido a su pronunciación (fri of lais) y terminó adaptándose a "firulais" por los ciudadanos de México, quienes empezaron a usarla para llamar a los caninos.
Su popularidad tomó fuerza y cruzó fronteras haciéndose famosa en otros países del continente.
Hace poco un perrrito mexicano cruzó hacia EEUU en un paso fronterizo.
Lo revisaron, estaba "free o lice" y lo dejaron pasar...
La Niva será de tecnología viejona, pero es robusta...como la Yolanda.
Carlos de Madariaga - Bs. As.- Argentina
Niva 2004 y Ford F-150
Adjuntos:
Última Edición: 1 año 2 meses antes por madariaga.